22 Aralık 2009 Salı

"eline, beline, diline sahip ol" sözü üzerine...

bu sözün "sahip ol" mu yoksa "hakim ol" şeklinde olduğundan şüpheye düşünce google'da bir arama yaptım...ilginç bir makaleyle karşılaştım...daha çok o zamanın dili üzerine bir makale olduğundan anlaşılması epey zor bir makale aslında ama yine de paylaşayım istedim...

bu adresten ulaşabilirsiniz...

Makale sonuç olarak şunu söylüyor: "Hacı Bektaş Veli'nin asıl söylemek istediği: ‘Yaşadığın yakın çevreye (beline), (obana) içinde yaşadığın ülkene (eline), konuştuğun diline yani anadiline sahip çık’ diyor, dil penceresinden baktığımızda. Türkçe, öylesi bir dildir ki, evrenin bilinmezlerini açıklayacak anlamları içerisinde barındırmaktadır."

Bizim bugünkü anlamıyla kullanmamızın da bence olumsuz bir yanı yok...ancak dil ile ilgilinenler için üzerinde düşünülmesi gereken bir makale...

Hiç yorum yok: